PURE Jongo A2 Betriebsanleitung

FRANÇAISFRESPAÑOLENGLISHA2

ENApprovalsCE marked. Hereby, Pure, declares that this Band II LPD device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisi

FCC NOTICE TO A USER IN THE UNITED STATESWarning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance

ENIC NOTICE TO A USER IN CANADASince digital circuitry may cause interference to other radio or television tuners nearby, switch this unit off when no

After selecting the content that you want to listen to, the player bar will appear at the bottom of the screen.Open the Pure Connect App and select th

ENCongratulations!You’re all set up. Enjoy your music.Start streaming!To stream to your Jongo:Tap in the player bar to view a list of available Jong

Adding another Jongo to your network?1. Switch on your new Jongo.2. Press and hold the Wi-Fi button on any Jongo that is already connected to your n

ENNeed more help?Watch our Jongo setup video at: www.pure.com/jongo-setup-videoDownload the full user guide at: support.pure.com/us

Using Bluetooth 1. Enable the Bluetooth option on your mobile device and search for Bluetooth devices. 2. Pair. If your device requires a key

ENAnalogue audioConnect to 3.5mm input of any audio product, or to analogue inputs on an amplifier, receiver, TV or monitor.Digital coaxial outConnect

Jongo A2 Safety Instructions1. Read these instructions – All the safety and operating instructions should be read before this product is operated

ENApprovalsCE marked. Hereby, Pure, declares that this Band II LPD device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisi

FCC NOTICE TO A USER IN THE UNITED STATESWarning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance

ENIC NOTICE TO A USER IN CANADASince digital circuitry may cause interference to other radio or television tuners nearby, switch this unit off when no

FR Connectez-vous!Téléchargez l’application gratuite Pure Connect pour plonger dans le monde de la musique.Téléchargez l’application gratuite Pure Co

Configuration de votre premier Jongo• Reliez votre Jongo à votre chaîne ou micro‑chaîne Hi‑Fi.• Insérez le connecteur de l’adaptateur secteur dans l

FR Recherche de votre Jongo• Recherchez les réseaux Wi‑Fi disponibles sur votre appareil mobile.• Votre Jongo sera répertorié comme un réseau.•Con

ABCD

FR Ajout du Jongo à votre réseau sans filLa page Jongo Setup (Configuration de Jongo) doit s’ouvrir automatiquement sur votre appareil. Si tel n’est pa

ENGet ConnectedDownload the free Pure Connect app to immerse yourself in music.Download the free Pure Connect app on your iOS or Android device, and c

Après avoir sélectionné le contenu que vous souhaitez écouter, la barre du lecteur apparaîtra au bas de la fenêtre.Ouverture de l’application Pure Con

FR Félicitations!La configuration est terminée. Profitez de votre musique.Commencez à diffuser!Pour diffuser en streaming sur votre Jongo: Appuyez s

Ajout d’un autre Jongo à votre réseau sans fil1. Allumez votre nouveau Jongo.2. Maintenez enfoncé le bouton Wi-Fi‑du Jongo qui est déjà conn

FR Besoin d’aide supplémentaire?Regardez notre vidéo de configuration du Jongo à l’adresse:www.pure.com/jongo-setup-videoTéléchargez le guide utilisa

Utilisation de la connexion Bluetooth 1. Activez l’option Bluetooth sur votre périphérique mobile et recherchez les appareils Bluetooth. 2. As

FR Sorties audio analogiquesÀ relier à l’entrée format mini‑jack de tout produit audio, ou aux entrées analogiques format RCA d’un amplificateur, d’un

Instructions de sécurité relatives au Jongo A21. Veuillez lire les présentes instructions – vous devez lire toutes les instructions de sécurité et

FR HomologationsCertifié CE. Pure déclare par la présente que cet appareil LPD bande II est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions

Marques déposéesJongo, Pure, le logo Pure, Imagination Technologies et le logo Imagination Technologies sont des marques ou des marques déposées d’Ima

FRESConécteseDescargue la aplicación gratuita Pure Connect para rodearse de música.Descargue la aplicación gratuita Pure Connect en su dispositivo And

Setting up your first Jongo?• Connect Jongo to your hi‑fi or microsystem.• Insert the connector of the AC power adapter into the socket on the rear o

¿Va a configurar su primer Jongo?• Conecte Jongo a su microsistema o equipo Hi‑Fi.• Introduzca el conector del adaptador de corriente eléctrica en la

FRESBusque Jongo• Busque las redes Wi‑Fi disponibles en su dispositivo móvil. • Jongo aparecerá en su lista de redes. • Conéctese a esta red.

ABCD

FRESAñada Jongo a su red inalámbrica La página de configuración de Jongo se abrirá automáticamente en su dispositivo. De lo contrario, abra su navega

Una vez seleccionado el contenido que desea escuchar, la barra del reproductor aparecerá en la parte inferior de la ventana.Abra la aplicación Pure

FRES¡Felicidades!Ya está listo. Disfrute de su música.Comience la transmisiónPara establecer la transmisión hacia Jongo:Oprima en la barra del reprod

¿Desea añadir otro Jongo a su red?1. Encienda el nuevo Jongo.2. Mantenga oprimido el botón Wi-Fi en cualquier Jongo que ya esté conectado a su re

FRES¿Necesita más ayuda?Vea nuestra configuración de Jongo en: www.pure.com/jongo-setup-videoDescargue la guía del usuario completa en: support.pure.co

Utilización de Bluetooth 1. Habilite la opción Bluetooth en su dispositivo móvil y busque dispositivos Bluetooth. 2. Proceda con la comunicación.

FRESAudio analógicoConexión a la entrada de 3,5 mm de cualquier producto de audio o a entradas analógicas de un amplificador, receptor, televisor o mo

ENSearch for Jongo• On your mobile device search for available Wi‑Fi networks. • Your Jongo will be listed as a network.• Connect to this network.

Instrucciones de seguridad de Jongo A21. Lea estas instrucciones. Antes de utilizar este producto se deben leer todas las instrucciones de seguridad

FRESHomologacionesCertificado CE. Por la presente, Pure declara que este dispositivo de baja potencia (LPD, por sus siglas en inglés) y Banda II cumple

Marcas registradasJongo, Pure, el logotipo de Pure, Imagination Technologies y el logotipo de Imagination Technologies son marcas comerciales o marcas

www.pure.comconnect.pure.com104YCPure North AmericaImagination Technologies955 East Arques AvenueSunnyvale, CA 94085USAwww.pure.com/ushttp://support.p

ABCD

ENAdd Jongo to your wireless networkThe Jongo Setup page should open automatically on your device. If not, open your internet browser and enter myjong

ENAnalogue audioConnect to 3.5mm input of any audio product, or to analogue inputs on an amplifier, receiver, TV or monitor.Digital coaxial outConnect

Jongo A2 Safety Instructions1. Read these instructions – All the safety and operating instructions should be read before this product is operated